Kafir - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Kafir - traduzione in spagnolo

ARABIC TERM FOR "UNBELIEVER" IN ISLAM
Kufr; Kuffar; Kaafir; Kafirs; Kaffir (Islam); Kufr (Islam); Kafir (Islam); Kafir people; Khufr; Kuffars; Kufar; Kofr; Kafrs; Kāfir; كافر
  • ''The Kafirs of Natal and the Zulu Country'' by Rev. Joseph Shooter
  • People of the Book]]  are not ''kuffār'' and "It's all in God's hands".

Kafir         
(adj.) = cafre

Def: Apelativo usado en sentido ofensivo para referirse a cualquier persona de color negro de origen africano.
Ex: Kafirs, which LC recently changed, is the equivalent of niggers.

Definizione

Kafir
·noun One of a race inhabiting Kafiristan in Central Asia.
II. Kafir ·noun One of a race which, with the Hottentots and Bushmen, inhabit South Africa. They inhabit the country north of Cape Colony, the name being now specifically applied to the tribes living between Cape Colony and Natal; but the Zulus of Natal are true Kaffirs.

Wikipedia

Kafir

Kafir (Arabic: كافر kāfir; plural كَافِرُونَ kāfirūna, كفّار kuffār or كَفَرَة kafarah; feminine كافرة kāfirah; feminine plural كافرات kāfirāt or كوافر kawāfir) is an Arabic and Islamic term which, in the Islamic tradition, refers to a person who disbelieves in God as per Islam, or denies his authority, or rejects the tenets of Islam. The term is often translated as "infidel", "pagan", "rejector", "denier", "disbeliever", "unbeliever", "nonbeliever", and "non-Muslim". The term is used in different ways in the Quran, with the most fundamental sense being "ungrateful" (toward God). Kufr means "unbelief" or "non-belief", "to be thankless", "to be faithless", or "ingratitude". The opposite term of kufr is īmān (faith), and the opposite of kāfir is muʾmin (believer). A person who denies the existence of a creator might be called a dahri.

Kafir is sometimes used interchangeably with mushrik (مشرك, those who practice polytheism), another type of religious wrongdoer mentioned frequently in the Quran and other Islamic works. (Other, sometimes overlapping Quranic terms for wrong doers are ẓallām (villain, oppressor) and fāsiq (sinner, fornicator).) Historically, while Islamic scholars agreed that a polytheist/mushrik is a kafir, they sometimes disagreed on the propriety of applying the term to Muslims who committed a grave sin or to the People of the Book. The Quran distinguishes between mushrikun and People of the Book, reserving the former term for idol-worshippers, although some classical commentators considered the Christian doctrine to be a form of shirk.

In modern times, kafir is sometimes applied towards self-professed Muslims particularly by members of Islamist movements. The act of declaring another self-professed Muslim a kafir is known as takfir, a practice that has been condemned but also employed in theological and political polemics over the centuries. A Dhimmī or Muʿāhid is a historical term for non-Muslims living in an Islamic state with legal protection.: 470  Dhimmī were exempt from certain duties assigned specifically to Muslims if they paid the poll tax (jizya) but were otherwise equal under the laws of property, contract, and obligation according to some scholars, whereas others state that religious minorities subjected to the status of Dhimmī (such as Christians, Jews, Samaritans, Gnostics, Mandeans, and Zoroastrians) were inferior to the status of Muslims in Islamic states. Jews and Christians were required to pay the jizya and kharaj taxes, while others, depending on the different rulings of the four madhhab, might be required to convert to Islam, pay the jizya, be exiled, or killed under the Islamic death penalty.

In 2019, Nahdlatul Ulama, the world's largest independent Islamic organization based in Indonesia, issued a proclamation urging Muslims to refrain from using the word "kafir" to refer to non-Muslims, because the term is both offensive and perceived as "theologically violent".

Esempi dal corpus di testo per Kafir
1. Kafir÷ Unbeliever, non–Muslim, one who refuses to submit to Islam.
2. When our governments engage with enemy kafir states, is that not going against Islamic principles?
3. We must never compromise, relent, give up, submit to our kafir enemies.
4. Are these not kafir countries?"As for Malaysia, you may be economically better off but your leaders are weak.
5. They said that eight "occupation kafir (non–believer) terrorists" – referring to the NATO troops – were killed and four others wounded.